fbpx
Our website use cookies to improve and personalize your experience and to display advertisements(if any). Our website may also include cookies from third parties like Google Adsense, Google Analytics, Youtube. By using the website, you consent to the use of cookies. We have updated our Privacy Policy. Please click on the button to check our Privacy Policy.

The Drug Icons

The Drug Icons

We have designed 30 drug icons in 6 categories: Dosing Scheule, Dosage, Drugs Storage, Other Remarks and How to Use, Route of Administration.

We will continue to collect users’ feedback and enhance the design the existing and new drug icons.

Dosaging Schedule

【Morning】【Midday】【Evening】【At Bedtime】

除經醫生特別註明,一般服藥相隔時間如下:
1. 每日一次:應相隔 24 小時。每次應於相同時間服用。
2. 每日二次:應相隔 10 – 12 小時服用一次。
3. 每日三次:應相隔 6 – 8 小時服用一次。
4. 每日四次:應相隔 4 – 6 小時服用一次。

一般而言,相隔時間愈短代表藥物效用愈短,部分常見的藥物每次用藥相隔4-6小時左右,所以一天服用四次通常是指早、午、晚三餐及睡前四個時段,而一天服用三次是指早、午、晚三個用餐時段。

一天服用兩次代表該藥物的效期較長,可以相隔8小時左右,多半會於早餐及晚餐服用。

一天一次則是每天挑選特定時間服用,大部份藥物都可以固定早上或晚上服用,安眠藥等會增加睡意的藥物及其他有標明服用時間的藥物除外,例如部分降血脂藥物需要配合肝臟代謝脂肪的時間,會建議睡前服用。

【Before Meal】

一般而言,飯前是指進餐前半小時到一小時或飯後兩小時,飯前用藥的常見原因是為了減少食物干擾藥物吸收。

口服藥品的有效成分必須從腸胃道吸收至血液中,再由血液帶到肝臟以及全身。體內的食物會增加或降低某些藥物的吸收,導致副作用增加或療效降低。

部分抗生素的吸收會被食物或胃酸降低,因而建議飯前一小時或飯後兩小時服用以保持最佳療效。

【After Meal】

一般而言,飯後是指進餐後半小時到一小時,少量食物已經足夠送藥。飯後用藥的常見原因有:

1. 減少副作用
部分藥物容易導致腸胃不適,飯後服用可以減少相關副作用,這類藥物包括非類固醇止痛消炎藥、鈣片、鐵等。

2. 確保療效
食物可增加某些藥物吸收,從而提升療效。

【As needed】

需要時服用的藥物常用於退燒、止痛、止咳、便秘等,是針對特定病徵用的,當該病徵消失後,就不需要繼續服用。

Dosage

【1 Pill】【2 Pills】

我們通常都會整粒吞服藥丸或藥片,服用的劑量會因應病情作出調整,以確保療效或避免增加副作用。

因此,每次用藥時都應細閱藥物標籤,並按照標籤上指示的劑量用藥。

【Half Pill】

個別藥物可能需要切割成四份一粒或半粒服用。若需要切割藥片,一般建議使用切丸器,不建議用其他方法如使用刀具切割,因為可能會導致藥物切割不勻,進而影響療效
每次服藥前最好切割當時所需要劑量,不建議一次過切割大量藥片,因經切割的藥片會較易變質,難以儲藏。

  • 藥丸必須放好在切丸器的三角形基座上並貼着兩邊,以防切丸時不均勻對稱。
  • 將附有切刀的上蓋慢慢拉低直至刀鋒接觸藥丸,然後才一下按下將藥丸切斷。
  • 定期清潔切丸器內的粉沫,以防止刀片生銹或污染其他要切割的藥丸

【1 Teaspoon】

一茶匙的標準分量為5ml,而5ml的標準藥匙可於藥房或診所購買。
由於兒童體重不一,標準藥匙未必準確量度他們需要服用的劑量,此時家長可選用口服注射器, 如無針針筒或滴管等餵幼兒服藥,口服注射器有清晰刻度,可以減少錯誤量度劑量的問題。

服用藥物遵從醫生指示,配以適當輔助器小心量度劑量,可保證療效的同時避免不必要的副作用。

Route Of Administration

【For Eye Use】

眼藥水透過滴入眼晴發揮作用。主要用於紓緩眼部不適或治療乾澀、青光眼、感染等。

眼藥水在開瓶使用後皆有特定的有效期限,請留意藥物標籤的指示和切勿使用過期的眼藥水。

眼藥膏是外用藥物,用於眼晴上發揮作用。主要用於紓緩眼部不適或治療乾澀、感染等。

1. 徹底清潔雙手。
2. 如有配戴隱形眼鏡,用藥前請先除下。
3. 輕輕搖勻眼藥水。扭開眼藥水的瓶蓋時,小心避
觸碰到藥瓶的滴咀。
4. 頭部仰後或躺臥床上。眼晴望向上方,用手指輕輕把下眼皮向下拉,形成袋狀。
5. 輕按藥瓶使眼藥水滴入眼袋內。避免滴咀接觸眼晴、睫毛或其他東西,以免弄傷眼晴,及保持滴咀清潔。
6. 滴藥後閉上眼晴。同時,以手指輕壓在眼角近鼻樑處1至2分鐘。用紙巾拭去多餘的眼藥水。
7. 如需要使用多於一滴,可重複步驟4-6。
8. 用後應立即把眼藥水蓋好,不用清洗滴咀。
9. 如果同一眼晴需要使用多於一種眼藥水或眼藥膏,兩者需要相隔最少5至10分鐘才能使用。

1. 徹底清潔雙手。
2. 如有配戴隱形眼鏡,用藥前請先除下。
3. 扭開眼藥膏蓋時,小心避免觸碰到眼藥膏的瓶咀。
4. 頭部仰後或躺臥床上。眼晴望向上方,用手指輕輕把下眼皮向下拉,形成袋狀。
5. 擠出約4至5毫米(約一粒米大小)眼藥膏在眼皮內。塗藥時避免瓶咀接觸眼晴、睫毛或其他東西,以免弄傷眼晴,及保持瓶咀清潔。
6. 塗上眼藥膏後閉上眼晴,同時轉動眼球,使藥膏均勻分佈在眼內。用紙巾拭去多餘的眼藥膏。
7. 如需要使用多於一滴,可重複步驟4-6。
8. 用後應立即把眼藥膏蓋好,不用清潔瓶咀。
9. 如果同一眼晴需要使用多於一種眼藥水或眼藥膏,兩者需要相隔最少5至10分鐘才能使用。 

【For Ear Use】

滴耳藥水可以滴入耳內發揮作用。耳藥水一般含有無藥性的油、殺菌或消炎成份,用於清除耳垢或耳部感染。

使用方法:
1. 用肥皂及清水清潔雙手。
2. 如有需要,清潔耳瓣。
3. 將頭部傾側或身體側臥,耳朵向上。
4. 如用於成人及3歲或以上小童,將耳朵向後及向上拉,以便藥水流入耳道。如用於3歲以下小童,將耳朵向後及向下拉。
5. 按醫生指示的劑量,將藥水滴入耳內。避免接觸滴咀,以保持滴咀清潔。
6. 滴藥後,保持頭部傾側約2分鐘,以防止藥水由耳朵流出。
7. 不用清洗滴咀,應立即將滴耳藥水蓋好。 

【For Nasal Use】

滴鼻藥水可以滴入鼻孔內,在鼻腔發揮作用,常用於紓緩傷風感冒,慢性鼻炎和鼻敏感引起的鼻塞等症狀。

另一種常見鼻用藥物是噴鼻劑,常用於治療及控制慢性鼻炎和鼻敏感;噴鼻劑也可用於紓緩傷風感冒時的鼻塞症狀。部份噴鼻劑可用於治療其他疾病; 如有疑問,請向醫生或藥劑師查詢。

1. 在使用滴鼻藥水之前擤清鼻腔。
2. 用肥皂及清水清潔雙手。
3. 打開瓶蓋。
4. 坐在椅上,將頭抑後靠著椅背;或躺在床上,放枕頭在肩背下,令頭部仰後。
5. 小心將滴咀對準鼻孔,按醫生指示的劑量,將藥水滴入鼻子。避免接觸滴咀,以保持滴咀清潔。
6. 讓頭部保持後仰約2分鐘,使藥水流入鼻內。
7. 如果醫生或藥劑師建議在兩邊鼻孔使用滴鼻藥水,請在另一鼻孔重複步驟5至6。
8. 不必清洗滴咀。使用後蓋回瓶蓋。
9. 完成滴鼻後清潔雙手。

不同產品的用法可能有少許差異,請依照個別產品指示使用。
1. 在使用噴鼻劑之前擤清鼻腔。
2. 用肥皂及清水清潔雙手。
3. 先把噴鼻劑搖勻,然後打開瓶蓋。
4. 頭稍向前傾並保持藥瓶垂直。
5. 用手指輕輕按着一邊鼻孔。
6. 將噴咀放進另一邊鼻孔,將噴咀指向鼻孔外側,遠離鼻中隔。
7. 用手指按壓噴鼻劑一次,同時用鼻慢慢吸氣。
8. 拿出噴咀,然後用口呼氣。
9. 如有需要在同一鼻孔中噴入第二劑,請搖勻噴鼻劑,並重複步驟4至8。
10. 如有需要在另一邊鼻孔使用噴鼻劑,請搖勻噴鼻劑,並重複步驟4至9。
11. 使用後,用清潔的紙巾抹乾噴咀,蓋回瓶蓋。

【Dissolve Under The Tongue】

部分藥物需要舌下含服,以通過舌下的血管快速吸收藥物,快速達到藥效並且減少藥物對肝臟的影響。其中一種最常見的舌下含服藥是硝酸甘油脷底藥片 (俗稱脷底丸),能迅速被吸收,使血管擴張,增加心臟肌肉的血液供應,故對舒緩或消除心絞痛的症狀,非常有效。

服用舌下含服的硝酸甘油時,有以下幾點需 要注意:
1. 當症狀開始出現時便要服藥,不要延至劇痛出現。
2. 把藥片含在舌下,直到完全溶解為止。
3. 為避免引起暫時性頭暈、頭痛,最好坐著服藥。
4. 不可將藥片吞服,但倘若不慎吞下,亦毋須擔心,可再取另一片藥含服。
5. 如果心絞痛在含服藥片後五分鐘內仍未消失,可再加服一粒藥片。
6. 再過五分鐘後,如心絞痛仍然持續,則要再含服第三粒藥片。但如果仍然無效,就應該在家人陪同之下,盡快往急症室就醫。 

【For Inhalation】

吸入性藥物主要用於控制及治療哮喘及慢性阻塞性肺部疾病。藥物直接吸進肺部使藥物更有效地發揮作用並減少副作用的出現。 現時使用的吸入器有多種,包括乾粉劑、壓縮及霧式等,尤以壓縮吸入器最為普遍。

壓縮吸入器的使用方法:
注意:要有效地控制哮喘病,必須適當地使用吸入式哮喘藥。若使用不當,便會
使藥效降低,增加復發的可能性

首次使用壓縮吸入器時一般應先按以下指示”預充”藥瓶 (A) 按步驟 (1)-(3) 打開吸咀蓋並搖勻吸劑 (B) 按下藥筒對空噴二次 *個別產品使用指示或有不同,請參考盒內說明單張。

1. 打開吸咀蓋
2. 吸入器較長的管道向上
3. 搖勻吸劑
4. 用口
緩緩地向外柔柔呼氣,切勿對準吸入器呼氣
5. 將吸咀置於牙齒之間,合上咀將吸咀完全罩著
6. 按下藥筒同時開始用口慢慢深吸氣到盡為止
7. 屏住呼吸約十秒
8.
鬆開吸咀,然後用口向外慢慢呼氣 若需要使用多於一個劑量
9. 隔半分鐘,然後重複步驟 3至8
10. 用後蓋回吸咀蓋 吸服類固醇後應用清水漱口
然後吐出,以降低出現口腔念珠菌病的可能性。 

【For External Use】

使用外用藥物的注意事項:

1. 按醫生或藥劑師指示,只把外用藥物塗在指定的部位,除卻需要時使用的藥物外,塗抹次數及療程不要自行決定。如使用的是含有類固醇的外用產品,切勿過量使用。
2. 如沒有醫護人員的指示,在使用後不要把塗藥部位包紥、熱敷或加上任何敷料,這樣會增加藥物吸收
進入體內的可能性造成身體其他部位或器官出現增加副作用出現的可能性
3. 除使用抗菌藥、消毒劑或醫護人員指示外,不要把外用藥物(如止痛藥膏/貼或含類固醇藥膏)用於傷口或受損部位,因為皮膚受損更容易讓藥物進入體內。
4. 不應在體溫偏高或血液循環較快的時候(如劇烈運動或沖熱水涼後)立即使用外用藥物(特別病例除外),應最少相隔半小時才可塗上藥膏,因為體溫偏高及血液循環加速
增加以導致更多藥物吸收進入體內
5. 若所用的外用藥
與口服藥含有相同的成分相同尤其是含有止痛成份的藥物,則必須避免使用過量劑量外用藥物的劑量必須計算在內以免不小心否則會超出藥物本身的安全劑量水平,出現過量或中毒反應。
6. 若使用療效相同的兩種或以上外用藥物時,必須仔細查閱藥物成分,避免同時使用不同品牌但成分一樣的外用藥物,造成過量或出現副作用。
7. 在藥房購買藥物或就
診時,應主動告知醫護人員及藥劑師自身的慢性疾病及所用藥物,好讓他們作出評估。 

【For Vaginal Use】

陰道栓劑是一種用於陰道內的藥物劑型,常用於治理陰道感染,藥盒內通常附有投藥器以便將藥物置於陰道

使用方法:
1. 清潔雙手。
2. 將投藥器之活塞盡量拉出,把陰道片放入投藥器內 (如没有投藥器,可用手指將栓劑放入陰道)。
3. 仰臥床上,曲起雙膝,使投藥器較易插入。
4. 小心地把投藥器輕輕塞入陰道深處,壓下活塞,把藥片推入陰道內。
5. 使用後,將活塞從投藥器拉出,一齊用溫水及肥皂清洗,然後沖淨、弄乾並保持乾淨。
6. 此治療法最好在睡前進行。
7. 痕癢、灼熱及流液等症狀可能會迅速消失,但仍須繼續使用藥片,直至整個療程完畢,此點極為重要。
8. 即使月經開始,仍須繼續用藥,不可中斷。 

【For Rectal Use】

肛門栓劑,俗稱肛塞是一種經由肛門塞進直中的藥物劑型。常用於治理便秘或痔瘡。此外,亦有栓劑適用於不能口服用藥的病人。

1. 清潔雙手。
2. 如塞藥太軟,可先浸在凍水或放置雪櫃﹝切勿放入冰格﹞一會兒以
增加藥物硬度,使其較易使用。
3. 如有需要可戴上手指套或用完即棄的膠手套。
4. 除去包裝紙。如有需要可用水溶性潤滑劑搽在塞藥頭部,或用水濕潤肛門以代替潤滑劑。
5. 側臥,下腳伸直,上腳向前屈曲。兒童可伏在成人大腿上。
6. 放鬆肛門,插入塞藥,並用手指推進,塞入肛門。嬰兒約二厘米深,成人約三厘米深。
7. 將雙腿合攏,維持側臥姿勢約十五分鐘,以防塞藥倒擠出來。亦可採用交疊雙腿而坐以代替前述之姿勢。
8. 扔掉手指套或手套及洗淨雙手。

How to Use

【Complete the Whole Course】

該指示常見於抗生素的藥物,抗生素是用於治療和預防細菌感染的藥物,作用是殺死細菌或使細菌停止繁殖。抗生素對於治療病毒感染,如流感或感冒,則没有效用。 抗生素有許多不同類型,用以針對不同類型的細菌。選擇抗生素基於不同的因素,例如引致感染的細菌類型、病人的藥物敏感史和受感染的部位。因此,使用任何抗生素前,一定要徵詢醫生的意見。

以下是服用抗生素的一般須知:
– 病人必須完成整個抗生素療程,以降低細菌出現抗藥性的機會。
– 盡可能每天在相同的時間服藥。
– 如漏服一劑量藥物,除非已接近下一次服藥的時間,否則應該盡快補服藥物。如果發現漏服藥物的時間接近下一次服藥的時間,不要補服藥物,只需按指示服用下一劑量的藥物。不要服用雙倍劑量的藥物。
– 即使你覺得病況好轉,也不要停止服藥,因你必須完成整個抗生素療程。
– 不要飲酒,因為這會影響藥物的效力或增加抗生素副作用出現的風險。

【Avoid Alcohol】

酒精有機會和某些藥物發生協同作用,增強藥物的反應。當酒精和藥物需相同的酵素分解時,有可能令到體內的藥物無法分解,延長了藥效時間及增加了副作用產生的可能性,又或是抑制了酒精的代謝,令酒精成分長期存於體內無法排出。所以切勿與含酒精飲料同服,我們整理了一些常見情況如下:
1. 藥物屬於中樞神經抑制劑,如與酒一同服用可能會導致急性呼吸窘迫症候群(一種非常嚴重的肺病)
2. 藥物會增加睏意,與酒一同服用可能會增加暈倒/跌倒的風險
3. 藥物會降低血糖,
用大量酒精能導致血糖下降,從而增加低血糖風險,可能會導致跌倒、暈倒等
4. 藥物會影響肝臟功能,酒精需要經過肝分解,一同服用可能會導致嚴重肝病

【Take with plenty of Water】

部份藥物需要與一大杯水同服,BNF(英國國家藥房集)建議飲用起碼150亳升嘅水分,原因如下:
1. 藥物可能會導致胃部不適,例如bisphosphonates(一種骨質疏鬆用的藥物)容易黏在食道導致食道發炎
2. 藥物需要有充足水分才能生效,例如某些醫治便秘的藥物
3. 某些藥物會積聚於腎的位置形成腎石,需要飲用大量水份預防或減低風險

【Shake Well】

所有懸浮劑及乳劑性的藥物在貯存期間,都會出現沉澱的情況,所以在使用或服用前應搖勻,以確保使用準確的劑量。

【Swallow Whole】

部份膠囊或藥丸都是經過特別設計,含有大劑量的藥物並能夠於不同時段慢慢地釋放出來,從而有效地降低服藥次數。如把標明為“持續釋放”“緩釋”的藥物切開或咬碎,會令內含的藥性迅速地釋放出來,導致急性藥物中毒或增加副作用出現的可能性。

部分在高酸度環境無法保持藥效的藥物擁有腸衣外層,使其能抵抗胃酸分解,待藥丸到達小腸時開始釋放藥物。這類藥物必需整粒吞服,否則藥物會提前在胃部釋出,無法發揮原定的藥效。為了不影響其溶解速度,此類藥物不可和會影響胃部酸鹼度的藥物同服。

有些膠囊類藥物的外層膠囊可控制釋放時間,如因藥丸太大,想將膠囊藥粉倒出給小朋友服用,應先諮詢醫生或藥劑師意見。

【Chew】

部分藥物需要咬碎後吞服,因為可增大藥物的接觸面積,從而加快藥物溶解及釋放的速度,使其能較快被吸收。

常見於中和胃酸或化胃氣的藥物,咬碎後服用能即時產生作用。

Drugs Storage

【Store in Refrigerator】

如非特別需要,一般藥物都應貯存於室溫。把藥物存放於冰箱不會延長其有效期,反而有可能因為冰箱環境過於濕潤對藥物造成負面影響。
部份藥物需要冷藏,例如胰島素,栓劑,生物製等,冷藏時應貯存於一個獨立的容器內,並和食物分開存放,以防止滲漏或被污染。這類藥物應保存放於攝氏2℃至8℃,一般家用雪櫃都可提供足夠的冷度,但切勿貯存在冰格內,以免影響功效。

藥物需要被冷凍的原因有三個:
1.避免藥物失效(例如胰島素)
2.避免細菌滋生(例如眼藥水)
3.避免藥物溶解 (例如肛塞)

【Protect Drug from Light】

部份藥物的有效成份見光後十分容易揮發或分解,影響其藥效,這些藥物需要被貯存於有色或能避光的容器內,並避色受到陽光照射。

一般而言,相關藥物的包裝在製作時已具有避光的設計,我們需要留意的是不要撕毀外面的包裝紙或隨意更換容器,亦應定期檢查藥物,如藥物顏色或質感有變就應停服及諮詢醫生或藥劑師意見。例如脷底丸(TNG)會放置於啡色樽內,不可受陽光照射,以防揮發;開封後只能存放八星期。

Other Remarks

【May cause Drowsiness】

部份藥物會讓人昏昏欲睡,服用後請勿駕駛或使用機械,常見令人有睡意的藥物有4種:
1. 抗組織胺藥物 主要治療鼻塞、流鼻水、亦可舒緩敏感症狀,例如鼻敏感、皮膚敏感等
2. 抗憂鬱劑 增加體內血清素的濃度以緩解憂鬱症症狀
3. 肌肉鬆弛劑 作用在中樞神經系統的信息傳遞,用來緩解肌肉痙攣引起的疼痛
4. 嗎啡類止痛劑 作用於身體的周邊和中樞神經系統,可阻斷或減輕人體對疼痛的感覺,特別適合治療中度至劇烈的內臟疼痛。

【Do not use if Pregnant】

每次用藥必需遵從醫生指示服藥,適當用藥不會影響孕婦或胎兒的健康。有小部分藥物會對胎兒造成嚴重傷害,所以孕婦在服用任何藥物前應跟醫生討論,衡量服藥的好處及風險。

部分藥物有機會在懷孕的不同時期影響胎兒健康,有時藥物在懷孕初期没有負面影響,但在懷孕後期却會危害胎兒發育,相反的情況有可能發生,所以不應自行服用任何成藥。

市面上有很多標榜天然的補充品或維他命是沒有對孕婦進行過臨床試驗,其安全性未經確認。如有需要,請聽從醫生建議服用孕婦專用的營養補充品,以避免某些補充品的成份影響母嬰健康。

【Avoid Sunlight】

某一些藥物有可能引起光過敏反應,在過度曝曬後出現紅疹、痕癢及脫屑等症狀。

最有效的預防方法是在服藥期間避免過度曝曬,在紫外線最強的早上10點到下午3點的時段減少外出,外出時可穿着具有防曬係數的長袖衣物和遮陽帽及使用遮光性能好的陽傘,必要時可使用防曬乳液並定期補擦,特別在游泳或進行易流汗之激烈運動的時候。